Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Diante da presença do Eterno todas as nações juntas são como nada; para ele são sem valor e menos que nada.
A Bíblia Sagrada
Todas as nações são como nada perante ele; ele as considera menos do que nada e como uma coisa vã.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todas as nações são como nada perante ele; são por ele reputadas menos do que nada, e como coisa vã.
New American Standard Bible
All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.
Referências Cruzadas
Salmos 62:9
Vãs são as palavras dos homens, mentirosas são as afirmações dos poderosos; colocadas todas juntas numa balança nada pesam!
Jó 25:6
muito menos o será o homem, que não passa de um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!”
Isaías 29:7
Tudo acontecerá como em um sonho, como ocorre numa visão noturna: a horda de todas as nações a guerrear contra ti, ó Ariel; a movimentação de todos que a combatem, sitiam e a submetem à grande pressão,
Daniel 4:34-35
Contudo, ao final daqueles dias, eu, Nabucodonosor, ergui os meus olhos aos céus, e percebi que o meu entendimento havia retornado, e então comecei a bendizer Elah, o Altíssimo; louvei e glorifiquei Aquele que vive para sempre! A sua soberania sim, é eterna. O seu reino sim, permanece inabalável de geração em geração!
2 Coríntios 12:11
Tornei-me insensato porque vós me obrigastes a isso. De fato, eu devia ser recomendado por vós, visto que em nada fui inferior aos “superapóstolos”, mesmo considerando que eu nada seja.