Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

muito menos o será o homem, que não passa de um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!”

A Bíblia Sagrada

E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um bicho!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!

New American Standard Bible

How much less man, that maggot, And the son of man, that worm!"

Referências Cruzadas

Salmos 22:6

Quanto a mim, sou verme, e não mais um homem, motivo de zombaria do povo, humilhado e desprezado pela humanidade.

Isaías 41:14

Não temas, ó verme de Jacó, ó povozinho de Israel, pois Eu mesmo te ajudarei!”, proclama Yahweh, o SENHOR, o teu Redentor, o Santíssimo de Israel.

Gênesis 18:27

Argumentou Abraão: “Eu me atrevo a falar ao meu Senhor, eu que sou poeira e cinza.

Jó 4:19

quanto mais aos que habitam em casas de barro, cuja fundação está no pó, e são esmagados mais facilmente que uma traça!

Jó 7:17

Afinal, quem é o ser humano para que lhe dês grande importância e coloque sobre ele os teus olhos,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org