Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Eu visto os céus de negridão, por-lhes-ei um saco para a sua cobertura.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eu visto os céus de negridão, e lhes ponho cilício por sua cobertura.

Bíblia King James Atualizada Português

Revisto os céus de trevas e transformo vestes de luto e lamento em suas cobertas!”

New American Standard Bible

"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."

Referências Cruzadas

Apocalipse 6:12

E, havendo aberto o sexto selo olhei, e eis que houve um grande tremor de terra; e o sol tornou-se negro como saco de cilício, e a lua tornou-se como sangue.

Êxodo 10:21

Então, disse o SENHOR a Moisés: Estende a tua mão para o céu, e virão trevas sobre a terra do Egito, trevas que se apalpem.

Salmos 18:11-12

Fez das trevas o seu lugar oculto; o pavilhão que o cercava era a escuridão das águas e as nuvens dos céus.

Mateus 27:45

E desde a hora sexta houve trevas sôbre toda a terra, até à hora nona.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org