Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então, disse o SENHOR a Moisés: Estende a tua mão para o céu, e virão trevas sobre a terra do Egito, trevas que se apalpem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então disse o Senhor a Moisés: Estende a mão para o céu, para que haja trevas sobre a terra do Egito, trevas que se possam apalpar.
Bíblia King James Atualizada Português
Disse Yahweh a Moisés: “Estende a mão em direção ao céu, e haja trevas sobre a terra do Egito, trevas espessas, que possam ser apalpadas!”
New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand toward the sky, that there may be darkness over the land of Egypt, even a darkness which may be felt."
Referências Cruzadas
Êxodo 9:22
Então, disse o SENHOR a Moisés: Estende a mão para o céu, e haverá saraiva em toda a terra do Egito, sobre os homens, e sobre o gado, e sobre toda a erva do campo na terra do Egito.
Salmos 105:28
Mandou às trevas que a escurecessem; e elas não foram rebeldes à sua palavra.
Deuteronômio 28:29
E apalparás ao meio-dia, como o cego apalpa na escuridade, e não prosperarás nos teus caminhos; porém somente serás oprimido e roubado todos os dias; e não haverá quem te salve.
Salmos 35:6
Seja o seu caminho tenebroso e escorregadio, e o anjo do SENHOR os persiga.
Salmos 78:49
E atirou para o meio deles, quais mensageiros de males, o ardor da sua ira: furor, indignação e angústia.
Provérbios 4:19
O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem conhecem aquilo em que tropeçam.
Eclesiastes 2:14
Os olhos do sábio estão na sua cabeça, mas o louco anda em trevas; também, então, entendi eu que o mesmo lhes sucede a todos.
Eclesiastes 6:4
porquanto debalde veio e em trevas se vai, e de trevas se cobre o seu nome.
Isaías 8:21-22
E passarão pela terra duramente oprimidos e famintos; e será que, tendo fome, e enfurecendo-se, então amaldiçoarão ao seu rei e ao seu Deus, olhando para cima.
Mateus 27:45
E desde a hora sexta houve trevas sôbre toda a terra, até à hora nona.
Marcos 15:33
E, chegada a hora sexta, houve trevas sobre a terra até à hora nona.
Lucas 23:44
E era já quase a hora sexta, e houve trevas em toda a terra até à hora nona,
2 Pedro 2:4
Porque, se Deus não perdoou aos anjos que pecaram, mas, havendo-os lançado no inferno, os entregou às cadeias da escuridão, ficando reservados para o juízo;
2 Pedro 2:17
Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento; para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva.
Judas 1:6
E aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, reservou na escuridão e em prisões eternas até ao juízo daquele grande dia;
Judas 1:13
Ondas impetuosas do mar, que escumam as suas mesmas abominações: estrelas errantes, para as quais está eternamente reservada a negrura das trevas.
Apocalipse 16:10-11
E o quinto anjo derramou a sua taça sobre o trono da besta, e o seu reino se fez tenebroso; e eles mordiam as suas línguas de dor.