Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Entrará em paz; descansarão nas suas camas, os que houverem andado na sua retidão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
entra em paz; descansam nas suas camas todos os que andam na retidão.
Bíblia King James Atualizada Português
Aqueles que praticam a justiça usufruirão da paz, encontrarão pleno descanso na morte.
New American Standard Bible
He enters into peace; They rest in their beds, Each one who walked in his upright way.
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Crônicas 16:14
E o sepultaram no seu sepulcro que tinha cavado para si na Cidade de Davi, havendo-o deitado na cama, que se enchera de cheiros e especiarias preparadas segundo a arte dos perfumistas; e fizeram-lhe queima mui grande.
Ezequiel 32:25
No meio dos traspassados, lhe puseram uma cama entre toda a sua multidão; ao redor dele estão os seus sepulcros; todos eles são incircuncisos, traspassados à espada; porque causaram terror na terra dos viventes e levaram a sua vergonha com os que desceram à cova; no meio dos traspassados foi posto.
Lucas 2:29
Agora, Senhor, despedes em paz o teu servo, segundo a tua palavra,
Gênesis 17:1
Sendo, pois, Abrão da idade de noventa e nove anos, apareceu o SENHOR a Abrão e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-poderoso; anda em minha presença e sê perfeito.
Jó 3:17
Ali, os maus cessam de perturbar; e, ali, repousam os cansados.
Eclesiastes 12:7
e o pó volte à terra, como o era, e o espírito volte a Deus, que o deu.
Isaías 14:18
Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua morada.
Isaías 26:7
O caminho do justo é todo plano; tu retamente pesas o andar do justo.
Mateus 25:21
E o seu Senhor lhe disse: Bem está, servo bom e fiel. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu Senhor.
Lucas 1:6
E eram ambos justos perante Deus, andando sem repreensão em todos os mandamentos e preceitos do Senhor.
Lucas 7:50
E disse à mulher: A tua fé te salvou: vai-te em paz.
Lucas 16:22
E aconteceu que o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos, para o seio de Abraão; e morreu também o rico e foi sepultado.
2 Coríntios 5:1
PORQUE sabemos que, se a nossa casa terrestre deste tabernáculo se desfizer, temos de Deus um edifício, uma casa não feita por mãos, eterna, nos céus.
2 Coríntios 5:8
Mas temos confiança e desejamos antes deixar este corpo, para habitar com o Senhor.
Filipenses 1:23
Mas de ambos os lados estou em apêrto, tendo desejo de partir, e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor.
Apocalipse 14:13
E ouvi uma voz do céu, que me dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem dos seus trabalhos, e as suas obras os sigam.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
1 Perece o justo, e não há quem considere isso em seu coração, e os homens compassivos são recolhidos, sem que alguém considere que o justo é levado antes do mal. 2 Entrará em paz; descansarão nas suas camas, os que houverem andado na sua retidão. 3 Mas chegai-vos aqui, vós os filhos da agoureira, descendência adulterina, e de prostituição.