Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Só de pensar sobre isso, fico aterrorizado; todo o meu corpo estremece.
A Bíblia Sagrada
Porque, quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne é sobressaltada de horror.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne estremece de horror.
New American Standard Bible
"Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 77:3
Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece.
Salmos 88:15
Desde muito jovem tenho sofrido e ando próximo da morte; os teus terrores levaram-me ao desespero.
Salmos 119:120
Por temor de ti, minha carne estremece, e eu temo as tuas ordenanças.
Lamentações 3:19-20
Recordo-me da minha aflição e do meu delírio, do meu profundo sofrimento e do meu enorme pesar.
Habacuque 3:16
Assim que eu ouvi tudo isso, as minhas entranhas se comoveram, meus lábios tremeram; meus ossos desfaleceram; minhas pernas vacilaram. Portanto, aguardarei em tranqüilo silêncio o Dia da tribulação, que virá sobre o povo que nos oprime.