Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece.
A Bíblia Sagrada
Lembrava-me de Deus e me perturbava; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá)
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Lembro-me de Deus, e me lamento; queixo-me, e o meu espírito desfalece.
New American Standard Bible
When I remember God, then I am disturbed; When I sigh, then my spirit grows faint. Selah.
Referências Cruzadas
Salmos 61:2
Quando fraqueja meu coração, mesmo dos confins da terra clamo a Ti, com o coração abatido; coloca-me a salvo sobre a rocha mais elevada e inexpugnável!
Jó 6:4
porquanto as flechas de Shaddai, o Todo-Poderoso, se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que elas contêm; os terrores de Deus me assediam.
Jó 7:11
Por este motivo não calarei a boca e falarei da angústia do meu espírito; eu me queixarei da amargura da minha alma.
Jó 23:15-16
Por esse motivo fico apavorado diante dele; pensar em tudo isso me enche de temor.
Jó 31:23
Porquanto grande era meu medo que Deus viesse a destruir-me, e temendo o esplendor da sua majestade jamais poderia cometer tais ofensas.
Salmos 42:5
Por que estás assim tão abatida, ó minha alma? Por que te angustias dentro de mim? Deposita toda a tua esperança em Deus! Pois ainda o louvarei por seu livramento; Ele é o meu Salvador.
Salmos 42:11
Por que estás assim tão triste, ó minha alma? Por que martirizas o meu ser? Põe a tua esperança em Deus! Porquanto ainda o louvarei por tua presença salvadora, ó meu Deus!
Salmos 43:5
Por que estás abatida, ó minha alma? Por que te afliges sobremaneira dentro de mim? Deposita toda a tua confiança em Deus! Pois ainda o louvarei; Ele é a minha salvação e o meu Deus!
Salmos 55:4-5
Em meu peito agita-se o coração, terrores mortais caíram sobre mim.
Salmos 88:3-18
Minha alma está saturada de desgraças, minha vida está à beira das profundezas da morte.
Salmos 102:3-28
Pois meus dias esvaíram-se como fumaça; os ossos ardem como braseiro;
Salmos 142:2-3
Derramo diante dele a minha queixa; a Ele apresento a minha angústia.
Salmos 143:4-5
Esmorece em mim meu espírito; meu coração, dentro de mim, está em pânico.
Jeremias 17:17
Não sejas motivo de pavor para mim; tu és o meu abrigo e refúgio seguro no tempo da angústia e da adversidade.
Lamentações 3:17
Tirou-me a paz; esqueci-me até o que significa: prosperidade.
Lamentações 3:39
Como pode então o homem reclamar quando é punido por seus erros e pecados?