Jó 22:14

Parallel Verses

Nuvens espessas o envolvem, de tal maneira que ele não pode enxergar quando percorre a abóbada celeste’.

As nuvens são o escondedouro dele, para que não veja; e ele passeia pelo circuito dos céus.

Grossas nuvens o encobrem, de modo que não pode ver; e ele passeia em volta da abóbada do céu.

'Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'

Se eu cogitar: “As trevas, ao menos, haverão de me envolver, e a luz ao meu redor se tornará em noite”,

É Deus que cobre a face da lua cheia estendendo sobre ela as suas nuvens.

Não há escuridão nem densas trevas onde os que praticam o mal possam tentar se esconder.

do seu trono Ele contempla todos os habitantes da terra;

Nuvens inescrutáveis e espessas o circundam, retidão e justiça são o alicerce do seu trono.

Para o mestre de música. Um salmo de Davi. SENHOR, tu me sondas e me conheces!

Pode alguém esconder-se em esconderijos sem que Eu o observe?”, assevera Yahweh.

Pois não existe nada escondido que não venha a ser revelado, ou oculto que não venha a ser conhecido.

de que quando não ele maneira nuvens percorre tal pode espessas celeste abóbada enxergar envolvem

de que quando não ele maneira nuvens percorre tal pode espessas celeste abóbada enxergar envolvem

de que quando não ele maneira nuvens percorre tal pode espessas celeste abóbada enxergar envolvem