Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Que ser humano pode se assemelhar a Jó, que bebe zombarias como água,

A Bíblia Sagrada

Que homem há como Jó, que bebe a zombaria como água?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Que homem há como Jó, que bebe o escárnio como água,

New American Standard Bible

"What man is like Job, Who drinks up derision like water,

Referências Cruzadas

Jó 15:16

quanto menos o homem, que é impuro e corrupto, e que bebe iniquidade como água!

Provérbios 1:22

“Até quando, ó insensatos, amareis a insensatez? E vós, zombadores, até quando

Deuteronômio 29:19

Portanto, se uma pessoa, cujo coração se afastou do SENHOR para seguir ou cultuar outros deuses, ouvir as palavras deste pacto sob juramento, invocar uma benção sobre si mesma e pensar: ‘Agora estarei seguro, haverei de ter paz andando conforme o bom parecer do meu coração’, trará desgraça tanto à terra irrigada quanto à terra seca.

Provérbios 4:17

pois eles se alimentam com o pão da malignidade, e se embriagam com o vinho

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 Apesar de viver corretamente, sou considerado mentiroso; apesar de justo, suas flechas me atingem causando feridas incuráveis.’ 7 Que ser humano pode se assemelhar a Jó, que bebe zombarias como água, 8 que anda na companhia dos malfeitores e caminha com homens ímpios?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org