Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, Jó declara: ‘Sou inocente do mal que me acusam, mas Deus tirou de mim a justiça.
A Bíblia Sagrada
Porque Jó disse: Sou justo, e Deus tirou o meu direito.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois Jó disse: Sou justo, e Deus tirou-me o direito.
New American Standard Bible
"For Job has said, 'I am righteous, But God has taken away my right;
Referências Cruzadas
Jó 27:2
“Tão certo como Deus é vivo, que me tirou o direito, e o Todo-Poderoso, que me amargurou a alma;
Jó 33:9
‘Estou limpo, sem culpas e pecados; sou puro e não errei nem transgredi o bem.
Jó 9:17
Deus me esmaga como uma tempestade, porquanto esse é seu propósito, e sem que eu lhe dê motivo aumenta as minhas feridas.
Jó 10:7
ainda que já saibas, com certeza, que não sou ímpio e que ninguém pode me livrar das tuas mãos.
Jó 11:4
Porquanto exclamas: ‘A minha doutrina é perfeita, e estou puro diante dos teus estatutos.
Jó 16:17
apesar de jamais ter agido com violência, e de sempre ter orado com sinceridade.
Jó 29:14
Eu me vestia de dignidade; minha roupa era a retidão e a justiça meu manto e meu turbante.
Jó 32:1
Então aqueles três homens pararam de contestar a Jó, porquanto este insistia em defender sua inocência e justiça.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
4 Tratemos, pois, de discernir juntos o que é certo e verdadeiro, e de aprender o que é bom! 5 Ora, Jó declara: ‘Sou inocente do mal que me acusam, mas Deus tirou de mim a justiça. 6 Apesar de viver corretamente, sou considerado mentiroso; apesar de justo, suas flechas me atingem causando feridas incuráveis.’