Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Tu questionaste: ‘Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?’ De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria.
A Bíblia Sagrada
Quem é aquele, dizes tu, que sem conhecimento encobre o conselho? Por isso, falei do que não entendia; coisas que para mim eram maravilhosíssimas, e que eu não compreendia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quem é este que sem conhecimento obscurece o conselho? por isso falei do que não entendia; coisas que para mim eram demasiado maravilhosas, e que eu não conhecia.
New American Standard Bible
'Who is this that hides counsel without knowledge?' "Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 40:5
Ó SENHOR, quantas maravilhas tens realizado, bem como teus desígnios! Quisera eu poder proclamá-los e pregá-los todos, mas são por demais numerosos.
Salmos 131:1
Cântico de peregrinação. De Davi. SENHOR, o meu coração não é arrogante, e os meus olhos não vêem com soberba. Não há em meu ser a pretensão de explicar todos os mistérios.
Salmos 139:6
Tal conhecimento é para mim demasiado maravilhoso, tão elevado que não posso compreender totalmente.
Jó 38:2
“Quem é este que busca turvar os meus desígnios com palavras sem conhecimento?
Provérbios 30:2-4
porquanto sou demasiadamente tolo para ser homem, não tenho a inteligência humana,