Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Descerás ao descanso em tua sepultura em idade avançada, como um feixe recolhido no tempo certo.

A Bíblia Sagrada

Na velhice virás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em boa velhice irás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.

New American Standard Bible

"You will come to the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season.

Referências Cruzadas

Gênesis 15:15

Tu, porém, gozarás de uma velhice abençoada, morrerás em paz, serás sepultado e irás reunir-te com os teus pais no mundo dos mortos.

Gênesis 25:8

Depois Abraão expirou: morreu numa velhice feliz, idoso e repleto de bons anos, e foi reunido aos seus antepassados.

Provérbios 9:11

Porquanto por meu intermédio os teus dias serão multiplicados, e o tempo da tua vida se prolongará.

Provérbios 10:27

O temor do SENHOR prolonga os dias da nossa existência, mas o tempo de vida dos perversos será abreviado.

Jó 42:16-17

Depois de todos esses eventos, Jó ainda viveu 140 anos; viu seus filhos e os descendentes deles até a quarta geração.

Salmos 91:16

Eu o contemplarei com vida longa e lhe revelarei a minha Salvação”, assim disse o Eterno!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org