Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
‘Disseste: “Ai de mim! O Eterno adicionou tristeza ao meu sofrimento! Estou extenuado de tanto gemer, e não encontro descanso!”’
A Bíblia Sagrada
Disseste: Ai de mim agora, porque me acrescentou o SENHOR tristeza sobre minha dor! Estou cansado do meu gemido, e não acho descanso.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disseste: Ai de mim agora! porque me acrescentou o Senhor tristeza à minha dor; estou cansado do meu gemer, e não acho descanso.
New American Standard Bible
'You said, "Ah, woe is me! For the LORD has added sorrow to my pain; I am weary with my groaning and have found no rest."'
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Coríntios 4:1
Portanto, tendo este ministério pela misericórdia que nos foi outorgada, não desanimamos.
2 Coríntios 4:16
Portanto, não desanimamos! Ainda que o nosso exterior esteja se desgastando, o nosso interior está em plena renovação dia após dia.
Gálatas 6:9
E não nos desfaleçamos de fazer o bem, pois, se não desistirmos, colheremos no tempo certo.
Gênesis 37:34-35
Indignado Jacó rasgou suas vestes, vestiu-se de pano de saco, conforme a tradição, e pranteou durante muitos dias por seu amado filho.
Gênesis 42:36-38
Então seu pai Jacó desabafou: “Vós me estais privando de meus filhos amados: José não existe mais, Simeão não existe mais e quereis tomar também a Benjamim! É sobre minhas costas que tudo isso recai!”
Números 11:11-15
e questionou o SENHOR: “Por que fazes mal a teu servo? Por que achei graça a teus olhos, visto que me impuseste o encargo de todo este povo?
Josué 7:7-9
Exclamou então Josué: “Ah, Eterno Deus, por que fizeste este povo atravessar o Jordão? Foi para nos entregar nas mãos dos amorreus e nos exterminar? Antes nos contentássemos em continuar do outro lado do Jordão!
Jó 16:11-13
Deus me entrega nas mãos do ímpio e me faz cair nos ardis dos perversos.
Jó 23:2
‘Até o presente momento reclamo com revolta e amargura; apesar dos meus gemidos a mão dele pesa forte sobre a minha vida.
Salmos 6:6
Estou esgotado de tanto gemer, todas as noites eu choro na cama, banhando meu
Salmos 27:13
Eles me fariam desesperar, não fora minha fé perseverante de que viverei para ver a bondade do SENHOR.
Salmos 42:7
Do abismo as águas chamam as torrentes no troar de suas cataratas, e todos os vagalhões se precipitaram sobre mim.
Salmos 69:3
De tanto clamar por socorro, ressecouse minha garganta, se embaçaram meus olhos e se fatigou sobremaneira o meu corpo, enquanto aguardo pelo auxílio do meu Deus!
Salmos 77:3-4
Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece.
Salmos 120:5
Infeliz de mim que vivo como forasteiro em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!
Provérbios 24:10
Se te mostras vagaroso para ajudar teu próximo, pouca força terás no dia da angústia.
Jeremias 8:18
Eis que a tristeza tomou conta de mim; o meu coração adoece!
Jeremias 9:1
Quisera Deus a minha cabeça fosse uma fonte de água e os meus olhos um manancial de lágrimas! Eu prantearia noite e dia por todos quantos tombaram, pelos muitos mortos de meu povo.
Jeremias 15:10-21
Ai de mim e pobre de minha mãe, por me haver dado a luz! Pois sou um homem em guerra, travando grandes batalhas com toda a terra! Jamais emprestei nem tomei emprestado e assim mesmo todos me amaldiçoam.
Jeremias 20:7-18
SENHOR, tu me persuadiste e eu fui convencido; foste mais forte do que eu e prevaleceste; sou ridicularizado o dia todo; todos zombam de mim.
Lamentações 1:13
Do alto fez cair um fogo de tal ordem que penetra os meus ossos e toma conta de todo o meu corpo. Armou uma rede a fim de enlaçar meus pés e me derrubou de costas. Deixou-me arrasada e desfalecida o dia todo.
Lamentações 1:22
Ora, que toda a malignidade deles fique claramente demonstrada diante da tua presença; e faze com eles o mesmo que fizeste comigo por causa de todos os erros e transgressões que tenho cometido contra ti; porquanto meu pranto e meus gemidos são extremos, e o meu coração está desfalecido!”
Lamentações 3:1-19
Eu sou o homem que testemunhou a aflição trazida pela vara corretiva da ira de Deus.
Lamentações 3:32
Ainda que ele traga sobre ti muita tristeza, sua compaixão o amparará, pois imenso é o seu amor infalível.
2 Tessalonicenses 3:13
Quanto a vós, irmãos, jamais desanimeis de fazer o bem!
Hebreus 12:3-5
Refleti profundamente sobre Aquele que suportou tamanha oposição dos pecadores contra sua própria pessoa, para que não vos fatigueis, tampouco desanimeis. As provas revelam o amor do Pai