Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

As viúvas despediste vazias, e os braços dos órfãos foram quebrantados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Despediste vazias as viúvas, e os braços dos órfãos foram quebrados.

Bíblia King James Atualizada Português

Mandaste embora de tuas terras as viúvas sem qualquer ajuda ou indenização, e esmagaste os braços dos órfãos!

New American Standard Bible

"You have sent widows away empty, And the strength of the orphans has been crushed.

Referências Cruzadas

Jó 24:3

Levam o jumento do órfão; tomam em penhor o boi da viúva.

Jó 24:21

Afligem a estéril que não dá à luz e à viúva não fazem bem;

Jó 31:21

se eu levantei a mão contra o órfão, porque na porta via a minha ajuda,

Isaías 10:2

Para desviarem os pobres do seu direito, e para arrebatarem o direito dos aflitos do meu povo; para despojarem as viúvas e roubarem os órfãos!

Ezequiel 22:7

Ao pai e à mãe desprezaram em ti, para com o estrangeiro usaram de opressão no meio de ti e ao órfão e à viúva oprimiram em ti.

Êxodo 22:21-24

O estrangeiro não afligirás, nem o oprimirás; pois estrangeiros fostes na terra do Egito.

Deuteronômio 27:19

Maldito aquele que perverter o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva! E todo o povo dirá: Amém!

Jó 29:12-13

porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.

Jó 31:16-18

Se retive o que os pobres desejavam ou fiz desfalecer os olhos da viúva;

Salmos 10:15

Quebranta o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade até nada mais achares dela.

Salmos 37:17

Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o SENHOR sustém os justos.

Salmos 94:6

Matam a viúva e o estrangeiro e ao órfão tiram a vida.

Isaías 1:17

Aprendei a fazer bem; procurai o que é justo; ajudai o oprimido; fazei justiça ao órfão; tratai da causa das viúvas.

Isaías 1:23

Os teus príncipes são rebeldes, e companheiros de ladrões; cada um deles ama as peitas, e anda atrás das recompensas; não fazem justiça ao órfão, e não chega perante eles a causa da viúva.

Ezequiel 30:22

Portanto, assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu estou contra Faraó, rei do Egito, e quebrarei os seus braços, tanto o forte como o que está quebrado, e farei cair da sua mão a espada.

Malaquias 3:5

E chegar-me-ei a vós para juízo, e serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, e contra os adúlteros, e contra os que juram falsamente, e contra os que defraudam o jornaleiro, e pervertem o direito da viúva, e do órfão, e do estrangeiro, e não me temem, diz o SENHOR dos Exércitos.

Lucas 18:3-5

Havia também naquela cidade uma certa viúva, e ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org