Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, não sou desprovido de inteligência e tenho a mesma capacidade de pensar e refletir que habita em vós.
A Bíblia Sagrada
Também eu tenho um coração como vós e não vos sou inferior; e quem não sabe tais coisas como estas?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas eu tenho entendimento como, vos; eu não vos sou inferior. Quem não sabe tais coisas como essas?
New American Standard Bible
"But I have intelligence as well as you; I am not inferior to you. And who does not know such things as these?
Referências Cruzadas
Jó 6:6-7
É possível comer sem tempero o que é insípido? Há sabor na clara do ovo sem sal?
Jó 13:2-5
O que sabeis eu também sei; não sou em nada inferior a vós.
Jó 26:2-3
“Como sabes ajudar ao desfalecido e frágil; como emprestas forças ao braço enfraquecido!
Provérbios 26:4
Não respondas ao insensato com semelhante insensatez, para não te igualares a ele.
2 Coríntios 11:5
Contudo, não me julgo em nada inferior a esses “eminentes apóstolos”.
2 Coríntios 11:21-23
Para minha vergonha, devo admitir que fomos fracos. Todavia, naquilo em que todos os outros se atrevem a orgulhar-se, falando como louco, também eu me atrevo.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
2 “Sem dúvida vós sois a voz do povo; e em vós reside toda o saber, penso que quando morrerem a própria Sabedoria desaparecerá! 3 Entretanto, não sou desprovido de inteligência e tenho a mesma capacidade de pensar e refletir que habita em vós. 4 Hoje, contudo, tornei-me motivo de zombaria para os meus próprios amigos, logo eu, que andava em comunhão com Deus, e ele dialogava comigo: o sincero, justo e íntegro virou um mero objeto de riso!