Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Antes do seu dia se cumprirá, e o seu ramo não reverdecerá.
A Bíblia Sagrada
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
Bíblia King James Atualizada Português
Este pagamento virá antes do tempo, e os seus ramos não florescerão.
New American Standard Bible
"It will be accomplished before his time, And his palm branch will not be green.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 22:16
Os quais foram arrebatados antes do seu tempo; e o seu fundamento se derramou qual um rio.
Eclesiastes 7:17
Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas tolo; por que morrerias antes do teu tempo?
Salmos 55:23
Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de traição não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.
Jó 8:16-19
Ele está verde diante do sol, e os seus renovos estendem-se sobre o seu jardim;
Jó 14:7-9
Porque há esperança para a árvore, que, se for cortada, ainda torne a brotar, e que não cessem os seus renovos.
Jó 18:16-17
Por baixo se secam as suas raízes, e por cima são cortados os seus ramos.
Salmos 52:5-8
Também Deus te esmagará para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes.
Isaías 27:11
Quando os seus ramos se secam, são quebrados; vêm as mulheres e lhes ateiam fogo; porque este povo não é povo de entendimento; por isso aquele que o fez não se compadecerá dele, e aquele que o formou não lhe mostrará nenhum favor.
Ezequiel 17:8-10
Numa boa terra, junto a muitas águas, estava ela plantada, para produzir ramos, e para dar fruto, a fim de que fosse videira excelente.
Oseias 9:16
Efraim foi ferido, secou-se a sua raiz; eles não darão fruto; sim, ainda que gerem, eu matarei os frutos desejáveis do seu ventre.
Oseias 14:5-7
Eu serei para Israel como o orvalho; ele florescerá como o lírio, e lançará as suas raízes como o Líbano.
João 15:6
Quem não permanece em mim é lançado fora, como a vara, e seca; tais varas são recolhidas, lançadas no fogo e queimadas.