Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

A lâmpada do maldoso e injusto se apaga, e a chama do seu fogo se extingue.

A Bíblia Sagrada

Na verdade, a luz dos ímpios se apagará, e a faísca do seu lar não resplandecerá.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Na verdade, a luz do ímpio se apagará, e não resplandecerá a chama do seu fogo.

New American Standard Bible

"Indeed, the light of the wicked goes out, And the flame of his fire gives no light.

Referências Cruzadas

Provérbios 13:9

O fulgor da luz dos justos brilha esplendidamente, mas a lâmpada dos perversos se apagará totalmente.

Provérbios 20:20

Se amaldiçoares o teu pai e a tua mãe, a luz da tua vida se extinguirá na mais profunda das trevas.

Provérbios 24:20

Pois não existe futuro para o perverso: a lâmpada dos ímpios está simplesmente se extinguindo.

Jó 21:17

Ora, quantas vezes se vê apagar a lâmpada do ímpio e se contempla a sua morte? Quantas vezes a desgraça cai sobre eles ou que Deus, em sua ira justa, lhes envie dores e sofrimento?

Jó 20:5

o riso dos maus é passageiro, e a alegria dos ímpios dura apenas um momento?

Provérbios 4:19

O caminho dos perversos é como as mais densas trevas, nem conseguem saber

Isaías 50:11

Mas todos vós que acendeis um fogo, que vos munis de setas incendiárias, ide e andai na luz do próprio fogo e das tochas que acendestes. Contudo, por minha mão isto vos há de sobrevir: deitar-vos-eis no meio dos tormentos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

4 Oh tu, que te consomes na tua própria ira, por acaso a terra será abandonada por tua causa? Será a rocha removida do seu lugar? 5 A lâmpada do maldoso e injusto se apaga, e a chama do seu fogo se extingue. 6 Na sua tenda, a luz se escurecerá, e a lâmpada que resplandece sobre sua vida se apagará.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org