Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A luz se escurecerá na sua tenda, e a lâmpada que está sobre ele se apagará.

A Bíblia Sagrada

A luz se escurecerá nas suas tendas, e sua lâmpada sobre ele se apagará.

Bíblia King James Atualizada Português

Na sua tenda, a luz se escurecerá, e a lâmpada que resplandece sobre sua vida se apagará.

New American Standard Bible

"The light in his tent is darkened, And his lamp goes out above him.

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 21:17

Quantas vezes sucede que se apague a lâmpada dos ímpios? que lhes sobrevenha a sua destruição? que Deus na sua ira lhes reparta dores?

Salmos 18:28

Sim, tu acendes a minha candeia; o Senhor meu Deus alumia as minhas trevas.

Apocalipse 18:23

e luz de candeia não mais brilhará em ti, e voz de noivo e de noiva não mais em ti se ouvirá; porque os teus mercadores eram os grandes da terra; porque todas as nações foram enganadas pelas tuas feitiçarias.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 Na verdade, a luz do ímpio se apagará, e não resplandecerá a chama do seu fogo. 6 A luz se escurecerá na sua tenda, e a lâmpada que está sobre ele se apagará. 7 Os seus passos firmes se estreitarão, e o seu próprio conselho o derribará.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org