Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Na sua tenda, a luz se escurecerá, e a lâmpada que resplandece sobre sua vida se apagará.

A Bíblia Sagrada

A luz se escurecerá nas suas tendas, e sua lâmpada sobre ele se apagará.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A luz se escurecerá na sua tenda, e a lâmpada que está sobre ele se apagará.

New American Standard Bible

"The light in his tent is darkened, And his lamp goes out above him.

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 21:17

Ora, quantas vezes se vê apagar a lâmpada do ímpio e se contempla a sua morte? Quantas vezes a desgraça cai sobre eles ou que Deus, em sua ira justa, lhes envie dores e sofrimento?

Salmos 18:28

Tu, SENHOR, conservas brilhando a minha luz; o meu Deus transforma em luz as minhas trevas.

Apocalipse 18:23

Nunca mais brilhará dentre seus limites a luz das candeias. Jamais se ouvirá ali a voz do noivo e da noiva. Seus comerciantes eram os grandes profissionais do mundo. Todas as nações foram seduzidas por suas feitiçarias.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 A lâmpada do maldoso e injusto se apaga, e a chama do seu fogo se extingue. 6 Na sua tenda, a luz se escurecerá, e a lâmpada que resplandece sobre sua vida se apagará. 7 Os seus passos antes firmes e determinados se reduzirão, e o seu próprio juízo o destruirá.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org