Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Sacudirá as suas uvas ainda verdes, como faz com uma videira, e deixará cair a sua flor como se fosses uma oliveira.

A Bíblia Sagrada

Sacudirá as suas uvas verdes, como as da vide, e deixará cair a sua flor como a da oliveira.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sacudirá as suas uvas verdes, como a vide, e deixará cair a sua flor como a oliveira.

New American Standard Bible

"He will drop off his unripe grape like the vine, And will cast off his flower like the olive tree.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 28:39-40

Plantarás e cultivarás muitas vinhas, porém do seu vinho não beberás, nem colherás as uvas, porque os vermes as comerão.

Isaías 33:9

A terra geme e perde o ânimo; o Líbano se retrai, triste e humilhado; Sharon, Sarom é como a Arabá, um deserto, e a região de Bashan, Basã e no monte Carmelo todas as árvores perderam suas folhas.

Apocalipse 6:13

e as estrelas do firmamento caíram sobre a terra, como figos verdes derrubados da figueira por um terrível vendaval.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org