Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas para o violento era a terra, e o homem tido em respeito habitava nela.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas ao poderoso pertencia a terra, e o homem acatado habitava nela.

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, sendo tu dono de muitas terras e vivendo do fruto delas, eras honrado diante de todos.

New American Standard Bible

"But the earth belongs to the mighty man, And the honorable man dwells in it.

Referências Cruzadas

Isaías 9:15

(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).

1 Reis 21:11-15

E os homens da sua cidade, os anciãos e os nobres que habitavam na sua cidade fizeram como Jezabel lhes ordenara, conforme estava escrito nas cartas que lhes mandara.

Jó 13:8

Fareis aceitação da sua pessoa? Contendereis por Deus?

Jó 29:7-17

quando saía para a porta da cidade e na praça fazia preparar a minha cadeira.

Jó 31:34

trema eu perante uma grande multidão, e o desprezo das famílias me apavore, e eu me cale, e não saia da porta.

Salmos 12:8

Os ímpios circulam por toda parte quando os mais vis dos filhos dos homens são exaltados.

Isaías 3:3

O capitão de cinquenta, e o homem respeitável, e o conselheiro, e o sábio entre os artífices, e o eloquente orador.

Miqueias 7:3

As suas mãos fazem diligentemente o mal; o príncipe inquire, e o juiz se apressa à recompensa, e o grande fala da corrupção da sua alma, e assim todos eles são perturbadores.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org