Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A sequidão e o calor desfazem as, águas da neve; assim faz o Seol aos que pecaram.
A Bíblia Sagrada
A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim desfará a sepultura aos que pecaram.
Bíblia King James Atualizada Português
A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim é a ação do Sheol, da sepultura, consumindo rapidamente os que pecaram.
New American Standard Bible
"Drought and heat consume the snow waters, So does Sheol those who have sinned.
Referências Cruzadas
Jó 21:13
Na prosperidade passam os seus dias, e num momento descem ao Seol.
Jó 6:15-17
Meus irmãos houveram-se aleivosamente, como um ribeiro, como a torrente dos ribeiros que passam,
Jó 21:23
Um morre em plena prosperidade, inteiramente sossegado e tranqüilo;
Jó 21:32-34
Ele é levado para a sepultura, e vigiam-lhe o túmulo.
Salmos 49:14
Como ovelhas são arrebanhados ao Seol; a morte os pastoreia; ao romper do dia os retos terão domínio sobre eles; e a sua formosura se consumirá no Seol, que lhes será por habitação.
Salmos 58:8-9
Sejam como a lesma que se derrete e se vai; como o aborto de mulher, que nunca viu o sol.
Salmos 68:2
Como é impelida a fumaça, assim tu os impeles; como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus.
Provérbios 14:32
O ímpio é derrubado pela sua malícia; mas o justo até na sua morte acha refúgio.
Eclesiastes 9:4-6
Ora, para aquele que está na companhia dos vivos há esperança; porque melhor é o cão vivo do que o leão morto.
Lucas 12:20
Mas Deus lhe disse: Insensato, esta noite te pedirão a tua alma; e o que tens preparado, para quem será?
Lucas 16:22
Veio a morrer o mendigo, e foi levado pelos anjos para o seio de Abraão; morreu também o rico, e foi sepultado.