Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Quando eu saía para a porta da cidade, e na praça pública me era dado sentar-me entre os líderes,
A Bíblia Sagrada
quando saía para a porta da cidade e na praça fazia preparar a minha cadeira.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando eu saía para a porta da cidade, e na praça preparava a minha cadeira,
New American Standard Bible
"When I went out to the gate of the city, When I took my seat in the square,
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 16:18
Estabelecerás juízes, policiais e escribas em cada uma das cidades que Yahweh, teu Deus, vai dar para as tuas tribos. Eles julgarão o povo com justiça e equidade.
Deuteronômio 21:19
o pai e a mãe o conduzirão até aos anciãos e líderes de sua comunidade, à porta da cidade,
Rute 4:1-2
Entrementes, Boaz subiu à praça que ficava ao lado do portão da cidade e sentou-se ali. Coincidentemente, passava por ali o resgatador, aquele parente mais próximo que ele havia mencionado a Rute. Então Boaz o chamou: “Olá, meu amigo, chega aqui e assenta-te ao meu lado por um pouco!” O homem se aproximou e sentou-se.
Rute 4:11
E todo o povo que se achava junto à porta da cidade, bem como os anciãos e líderes do povo concordaram dizendo: “Nós somos testemunhas! Que Yahweh torne essa mulher que entra agora em tua casa semelhante a Raquel e a Lia, que, juntas, formaram as tribos de Israel. Seja tu, portanto, poderoso em Efrata e ganhe prestígio em Belém!
Jó 31:21
se ergui a mão contra o órfão, valendo-me da influência que exerço no tribunal;
Zacarias 8:16
Eis, portanto, o que deveis fazer: Falai a verdade cada um com o seu próximo; julgai com sabedoria e paz nos tribunais;