Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Se andei com vaidade, e se o meu pé se apressou para o engano

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se eu tenho andado com falsidade, e se o meu pé se tem apressado após o engano

Bíblia King James Atualizada Português

Se tenho agido com alguma falsidade, e se os meus pés têm se apressado a enganar,

New American Standard Bible

"If I have walked with falsehood, And my foot has hastened after deceit,

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 4:2

Filhos dos homens, até quando convertereis a minha glória em infâmia? Até quando amareis a vaidade e buscareis a mentira? (Selá)

Salmos 7:3-5

SENHOR, meu Deus, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,

Salmos 12:2

Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobrado.

Salmos 44:20-21

Se nós esquecermos o nome do nosso Deus e estendermos as nossas mãos para um deus estranho,

Provérbios 12:11

O que lavra a sua terra se fartará de pão, mas o que segue os ociosos está falto de juízo.

Jeremias 2:5

Assim diz o SENHOR: Que injustiça acharam vossos pais em mim, para se afastarem de mim, indo após a vaidade, e tornando-se levianos?

Ezequiel 13:8

Portanto, assim diz o Senhor JEOVÁ: Como falais vaidade e vedes a mentira, portanto, eis que eu sou contra vós, diz o Senhor JEOVÁ.

Miqueias 2:11

Se houver algum que siga o seu espírito de falsidade, mentindo e dizendo: Eu te profetizarei acerca do vinho e da bebida forte; será esse tal o profeta deste povo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

4 Ou não vê ele os meus caminhos e não conta todos os meus passos? 5 Se andei com vaidade, e se o meu pé se apressou para o engano 6 (pese-me em balanças fiéis, e saberá Deus a minha sinceridade);

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org