Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Eis que o meu ventre é como o mosto, sem respiradouro, e virá a arrebentar como odres novos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que o meu peito é como o mosto, sem respiradouro, como odres novos que estão para arrebentar.

Bíblia King James Atualizada Português

Sinto meu peito a ponto de estourar; como vinho preso a odres novos prestes a romper.

New American Standard Bible

"Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst.

Referências Cruzadas

Mateus 9:17

Nem se deita vinho novo em odres velhos; aliás rompem-se os odres e entorna-se o vinho, e os odres estragam-se; mas deita-se vinho novo em odres novos, e assim ambos se conservam.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org