Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por que razão contendes com ele por não dar conta dos seus atos?

A Bíblia Sagrada

Por que razão contendes com ele? Porque ele não dá contas de nenhum dos seus feitos.

Bíblia King James Atualizada Português

Sendo assim, não contendeis alegando que Deus não responde aos questionamentos humanos!

New American Standard Bible

"Why do you complain against Him That He does not give an account of all His doings?

Referências Cruzadas

Jó 40:2

Contenderá contra o Todo-Poderoso o censurador? Quem assim argúi a Deus, responda a estas coisas.

Isaías 45:9

Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou dirá a tua obra: Não tens mãos?

Deuteronômio 29:29

As coisas encobertas pertencem ao Senhor nosso Deus, mas as reveladas nos pertencem a nós e a nossos filhos para sempre, para que observemos todas as palavras desta lei.

Jó 9:14

quanto menos lhe poderei eu responder ou escolher as minhas palavras para discutir com ele?

Jó 15:25-26

Porque estendeu a sua mão contra Deus, e contra o Todo-Poderoso se porta com soberba;

Salmos 62:11

Uma vez falou Deus, duas vezes tenho ouvido isto: que o poder pertence a Deus.

Isaías 46:10

que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antigüidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho subsistirá, e farei toda a minha vontade;

Jeremias 50:24

Laços te armei, e também foste presa, ó Babilônia, e tu não o soubeste; foste achada, e também apanhada, porque contra o Senhor te entremeteste.

Ezequiel 22:14

Poderá estar firme o teu coração? poderão estar fortes as tuas mãos, nos dias em que eu tratarei contigo? Eu, o Senhor, o disse, e o farei.

Daniel 4:35

E todos os moradores da terra são reputados em nada; e segundo a sua vontade ele opera no exército do céu e entre os moradores da terra; não há quem lhe possa deter a mão, nem lhe dizer: Que fazes?

Mateus 20:15

Não me é lícito fazer o que quero do que é meu? Ou é mau o teu olho porque eu sou bom?

Atos 1:7

Respondeu-lhes: A vós não vos compete saber os tempos ou as épocas, que o Pai reservou à sua própria autoridade.

Atos 5:39

mas, se é de Deus, não podereis derrotá-los; para que não sejais, porventura, achados até combatendo contra Deus.

Atos 9:4-5

e, caindo por terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

Romanos 11:34

Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor? ou quem se fez seu conselheiro?

1 Coríntios 10:22

Ou provocaremos a zelos o Senhor? Somos, porventura, mais fortes do que ele?

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Eis que nisso não tens razão; eu te responderei; porque Deus e maior do que o homem. 13 Por que razão contendes com ele por não dar conta dos seus atos? 14 Pois Deus fala de um modo, e ainda de outro se o homem não lhe atende.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org