Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois Deus fala de um modo, e ainda de outro se o homem não lhe atende.
A Bíblia Sagrada
Antes, Deus fala uma e duas vezes; porém ninguém atenta para isso.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, a verdade é que Deus fala, ora de uma maneira, ora de outra.
New American Standard Bible
"Indeed God speaks once, Or twice, yet no one notices it.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 62:11
Uma vez falou Deus, duas vezes tenho ouvido isto: que o poder pertence a Deus.
Jó 40:5
Uma vez tenho falado, e não replicarei; ou ainda duas vezes, porém não prosseguirei.
2 Crônicas 33:10
Falou o Senhor a Manassés e ao seu povo, porém não deram ouvidos.
Provérbios 1:24
Mas, porque clamei, e vós recusastes; porque estendi a minha mão, e nao houve quem desse atenção;
Provérbios 1:29
Porquanto aborreceram o conhecimento, e não preferiram o temor do Senhor;
Isaías 6:9
Disse, pois, ele: Vai, e dize a este povo: Ouvis, de fato, e não entendeis, e vedes, em verdade, mas não percebeis.
Marcos 8:17-18
E Jesus, percebendo isso, disse-lhes: Por que arrazoais por não terdes pão? não compreendeis ainda, nem entendeis? tendes o vosso coração endurecido?
Lucas 24:25
Então ele lhes disse: Ó néscios, e tardos de coração para crerdes tudo o que os profetas disseram!
João 3:19
E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más.
Jó 33:29
Eis que tudo isto Deus faz duas e três vezes para com o homem,
Mateus 13:14
E neles se cumpre a profecia de Isaías, que diz: Ouvindo, ouvireis, e de maneira alguma entendereis; e, vendo, vereis, e de maneira alguma percebereis.