Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se podes, responde-me; põe as tuas palavras em ordem diante de mim; apresenta-te.
A Bíblia Sagrada
Se podes, responde-me; dispõe bem as tuas razões e levanta-te.
Bíblia King James Atualizada Português
Responde-me se puderes; prepara-te para justificar-se perante minhas denúncias.
New American Standard Bible
"Refute me if you can; Array yourselves before me, take your stand.
Referências Cruzadas
Jó 13:18
Eis que já pus em ordem a minha causa, e sei que serei achado justo:
Jó 23:4-5
Exporia ante ele a minha causa, e encheria a minha boca de argumentos.
Jó 32:1
E aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.
Jó 32:12
Eu, pois, vos prestava toda a minha atenção, e eis que não houve entre vós quem convencesse a Jó, nem quem respondesse às suas palavras;
Jó 32:14
Ora ele não dirigiu contra mim palavra alguma, nem lhe responderei com as vossas palavras.
Jó 33:32-33
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
Salmos 50:21
Estas coisas tens feito, e eu me calei; pensavas que na verdade eu era como tu; mas eu te argüirei, e tudo te porei à vista.
Atos 10:26
Mas Pedro o ergueu, dizendo: Levanta-te, que eu também sou homem.