Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas tu estás cheio do juízo do ímpio; o juízo e a justiça te alcançam.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas tu estás cheio do juízo do ímpio; o juízo e a justiça tomam conta de ti.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas agora, acumulaste sobre ti mesmo todo o juízo que cabe aos ímpios; a justiça e o castigo de Deus estão sobre a tua cabeça.

New American Standard Bible

"But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you.

Referências Cruzadas

Jó 16:5

Antes, vos fortaleceria com a minha boca, e a consolação dos meus lábios abrandaria a vossa dor.

Jó 22:11

ou trevas, em que nada vês; e a abundância de águas te cobre.

Jó 34:8

E caminha em companhia dos que praticam a iniquidade, e anda com homens ímpios?

Jó 34:36

Pai meu! Provado seja Jó até ao fim, pelas suas respostas próprias de homens malignos.

Romanos 1:32

Os quais, conhecendo a justiça de Deus (que são dignos de morte os que tais coisas praticam), não somente as fazem, mas também consentem aos que as fazem.

Apocalipse 18:4

E ouvi outra voz do céu, que dizia: Sai dela, povo meu, para que não sejas participante dos seus pecados, e para que não incorras nas suas pragas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org