Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Assim também te desviará da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim também quer induzir-te da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto; e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.
Bíblia King James Atualizada Português
Assim também ele quer te conduzir do meio da opressão para um lugar amplo, tranquilo e livre, para a fartura da tua mesa cheia de gordura.
New American Standard Bible
"Then indeed, He enticed you from the mouth of distress, Instead of it, a broad place with no constraint; And that which was set on your table was full of fatness.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 23:5
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda.
Salmos 118:5
Invoquei o SENHOR na angústia; o SENHOR me ouviu e me pôs em um lugar largo.
Salmos 18:19
Trouxe-me para um lugar espaçoso; livrou-me, porque tinha prazer em mim.
Salmos 31:8
E não me entregaste nas mãos do inimigo; puseste os meus pés num lugar espaçoso.
Salmos 36:8
Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;
Jó 19:8
O meu caminho ele entrincheirou, e não posso passar; e nas minhas veredas pôs trevas.
Jó 42:10-17
E o SENHOR virou o cativeiro de Jó, quando orava pelos seus amigos; e o SENHOR acrescentou a Jó outro tanto em dobro a tudo quanto dantes possuía.
Salmos 40:1-3
Esperei com paciência no SENHOR, e ele se inclinou para mim, e ouviu o meu clamor.
Salmos 63:5
A minha alma se fartará, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louvará com alegres lábios,
Isaías 25:6
E o SENHOR dos Exércitos dará neste monte a todos os povos uma festa com animais gordos, uma festa de vinhos velhos, com tutanos gordos, e com vinhos velhos, bem purificados.
Isaías 55:2
Por que gastais o dinheiro naquilo que não é pão? E o produto do vosso trabalho naquilo que não pode satisfazer? Ouvi-me atentamente, e comei o que é bom, e a vossa alma se deleite com a gordura.
Oseias 2:14
Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.