Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quem lhe prescreveu os caminhos em que deve andar? Ou quem ousará lhe dizer: ‘Cometeste uma injustiça!’

A Bíblia Sagrada

Quem lhe pedirá conta do seu caminho, ou quem lhe disse: Tu cometeste maldade?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem lhe prescreveu o seu caminho? Ou quem poderá dizer: Tu praticaste a injustiça?

New American Standard Bible

"Who has appointed Him His way, And who has said, 'You have done wrong'?

Referências Cruzadas

Jó 8:3

Acaso Deus deturparia a justiça? Será que o Todo-Poderoso torce o direito?

1 Coríntios 2:16

“Quem jamais conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo?” Todavia, nós temos a mente de Cristo! O crente infantil e as dissensões

Jó 34:10

Sendo assim, ó homens de sabedoria, ouvi-me! Longe de Deus esteja praticar qualquer maldade, e de Shaddai, o Todo-Poderoso, o pensar em fazer o que não é justo!

Isaías 40:13-14

Quem teve acesso a mente do Espírito do Eterno; instruiu-lhe com seus conselhos?

Romanos 2:5

Entretanto, por causa da tua teimosia e do teu coração insensível e que não se arrepende, acumulas ira sobre ti no dia da ira de Deus, quando se revelará plenamente o seu justo julgamento.

Romanos 11:34

Pois, quem conheceu a mente do Senhor? Quem se tornou seu conselheiro?

Efésios 1:11

Nele, fomos também escolhidos, tendo sido predestinados conforme o plano daquele que cria absolutamente tudo de acordo com o propósito da sua própria vontade,

Jó 34:13-33

Quem lhe entregou o governo da terra? E quem lhe deu autoridade sobre o mundo inteiro?

Jó 40:8

Tu me submeterás a juízo? Haverás de condenar-me para te justificar?

Romanos 3:5

Mas, se a nossa injustiça ressalta de forma ainda mais nítida a justiça de Deus, que concluiremos? Acaso Deus é injusto por aplicar a sua ira? Estou apenas refletindo com a lógica humana.

Romanos 9:14

Que conclusão podemos tirar? Acaso Deus não é justo? De modo algum!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org