Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Sobre isto também treme o meu coração e salta do seu lugar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sobre isso também treme o meu coração, e salta do seu lugar.

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, diante de tudo isso, meu coração bate mais forte e salta dentro do peito.

New American Standard Bible

"At this also my heart trembles, And leaps from its place.

Referências Cruzadas

Êxodo 19:16

E aconteceu ao terceiro dia, ao amanhecer, que houve trovões e relâmpagos sobre o monte, e uma espessa nuvem, e um sonido de buzina mui forte, de maneira que estremeceu todo o povo que estava no arraial.

Jó 4:14

sobreveio-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.

Jó 21:6

Porque, quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne é sobressaltada de horror.

Jó 38:1

Depois disto, o SENHOR respondeu a Jó de um redemoinho e disse:

Salmos 89:7

Deus deve ser em extremo tremendo na assembléia dos santos e grandemente reverenciado por todos os que o cercam.

Salmos 119:120

O meu corpo se arrepiou com temor de ti, e temi os teus juízos. Ain

Jeremias 5:22

Porventura não me temereis a mim? diz o SENHOR; não temereis diante de mim, que pus a areia por limite ao mar, por ordenança eterna, que ele não traspassará? Ainda que se levantem as suas ondas, não prevalecerão; ainda que bramem, não a traspassarão.

Daniel 10:7-8

E só eu, Daniel, vi aquela visão; os homens que estavam comigo não a viram; não obstante, caiu sobre eles um grande temor, e fugiram, escondendo-se.

Habacuque 3:16

Ouvindo-o eu, o meu ventre se comoveu, à sua voz tremeram os meus lábios; entrou a podridão nos meus ossos, e estremeci dentro de mim; descanse eu no dia da angústia, quando ele vier contra o povo que nos destruirá.

Mateus 28:2-4

E eis que houvera um grande terramoto, porque um anjo do Senhor, descendo do céu, chegou removendo a pedra, e sentou-se sôbre ela.

Atos 16:26

E de repente sobreveio um tão grande terremoto, que os alicerces do cárcere se moveram, e logo se abriram as portas, e foram soltas as prisões de todos.

Atos 16:29

E, pedindo luz, saltou dentro, e, todo trémulo, se prostrou ante Paulo e Silas.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org