Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não suspires pela noite, em que os povos sejam tomados do seu lugar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não suspires pela noite, em que os povos sejam tomados do seu lugar.

Bíblia King James Atualizada Português

Não anseies pela noite, quando os povos são tirados dos seus lares.

New American Standard Bible

"Do not long for the night, When people vanish in their place.

Referências Cruzadas

Jó 34:20

Eles, num momento, morrem; e, até à meia-noite, os povos são perturbados e passam, e os poderosos são tomados sem mão.

Jó 34:25

Ele conhece, pois, as suas obras; de noite, os transtorna, e ficam moídos.

Êxodo 12:29

E aconteceu, à meia-noite, que o SENHOR feriu todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó, que se sentava em seu trono, até ao primogênito do cativo que estava no cárcere, e todos os primogênitos dos animais.

2 Reis 19:35

Sucedeu, pois, que naquela mesma noite, saiu o anjo do SENHOR e feriu no arraial dos assírios a cento e oitenta e cinco mil deles; e, levantando-se pela manhã cedo, eis que todos eram corpos mortos.

Jó 3:20-21

Por que se dá luz ao miserável, e vida aos amargurados de ânimo,

Jó 6:9

E que Deus quisesse quebrantar-me, e soltasse a sua mão, e acabasse comigo!

Jó 7:15

pelo que a minha alma escolheria, antes, a estrangulação; e, antes, a morte do que estes meus ossos.

Jó 14:13

Tomara que me escondesses na sepultura, e me ocultasses até que a tua ira se desviasse, e me pusesses um limite, e te lembrasses de mim!

Jó 17:13-14

Se eu olhar a sepultura como a minha casa; se nas trevas estender a minha cama;

Provérbios 14:32

Pela sua malícia, será lançado fora o ímpio, mas o justo até na sua morte tem esperança.

Eclesiastes 11:3

Estando as nuvens cheias, derramam a chuva sobre a terra, e, caindo a árvore para o sul ou para o norte, no lugar em que a árvore cair, ali ficará.

Daniel 5:30

Naquela mesma noite, foi morto Belsazar, rei dos caldeus.

Lucas 12:20

Mas Deus lhe disse: Louco, esta noite te pedirão a tua alma; e o que tens preparado para quem será?

Atos 1:25

Para que tome parte neste ministério e apostolado, de que Judas se desviou, para ir para o seu próprio lugar.

1 Tessalonicenses 5:2-3

Porque vós mesmos sabeis muito bem que o dia do Senhor virá como o ladrão de noite;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org