Jó 41:9

Parallel Verses

Eis que é vã a esperança de apanhá-lo; pois não será um homem derrubado só ao vê-lo?

Eis que a sua esperança falhará; porventura, nenhum à sua vista será derribado?

É inútil querer capturá-lo! Será que não desmaiarás somente ao vê-lo?

"Behold, your expectation is false; Will you be laid low even at the sight of him?

E enlouquecerás pelo que hás de ver com os teus olhos.

Então disse o Senhor a Samuel: Eis que vou fazer uma coisa em Israel, a qual fará tinir ambos os ouvidos a todo o que a ouvir.

Todas as vezes que passar, vos arrebatará; porque de manhã em manhã passará, de dia e de noite; e será motivo de terror o só ouvir tal notícia.

e haverá em vários lugares grandes terremotos, e pestes e fomes; haverá também coisas espantosas, e grandes sinais do céu.

de que ao homem eis será não um só pois lo vá vê apanha esperança derrubado

de que ao homem eis será não um só pois lo vá vê apanha esperança derrubado

de que ao homem eis será não um só pois lo vá vê apanha esperança derrubado