Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Assim são os caminhos de todos os que se esquecem de Deus; a esperança do ímpio se aniquilará,

A Bíblia Sagrada

Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; e a esperança do hipócrita perecerá.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; a esperança do ímpio perecerá,

New American Standard Bible

"So are the paths of all who forget God; And the hope of the godless will perish,

Referências Cruzadas

Jó 13:16

Isso também será a minha salvação e o meu livramento, pois o ímpio não terá coragem de se apresentar diante dele.

Jó 15:34

Pois o companheirismo dos ímpios nada lhe trará, e o fogo devorará as tendas dos que gostam de obter privilégios por meio do suborno.

Salmos 9:17

Voltem os ímpios para o inferno, todos os povos que se esquecem de Deus!

Jó 11:20

Porém, os olhos do ímpio se turvam, seu refúgio malogra, sua esperança é um alento que se extingue”.

Provérbios 10:28

O objetivo do justo será concluído com alegria, mas as ambições dos ímpios darão em nada.

Jó 20:5

o riso dos maus é passageiro, e a alegria dos ímpios dura apenas um momento?

Deuteronômio 6:12

fica atento, pois, à tua própria pessoa! Não te esqueças de Yahweh, que te fez sair da terra do Egito, da casa da escravidão!

Deuteronômio 8:11

Contudo, tem cuidado em relação a ti mesmo, a fim de que não esqueças do SENHOR, teu Deus, e não deixes de cumprir seus mandamentos, doutrinas e decretos que hoje te ordeno!

Deuteronômio 8:14

que teu coração se ensoberbeça e venhas a te esquecer do Eterno, o teu Deus, que te fez sair livre da terra do Egito, da casa da escravidão;

Deuteronômio 8:19

Se te esqueceres do SENHOR, teu Deus, e seguires outros deuses, e os servires, e prestares culto a eles, asseguro-te hoje que sereis exterminados.

Jó 18:14

Ele é arrancado da segurança de sua morada, e o levam à força à presença do rei dos terrores.

Jó 27:8-10

Pois, qual é a esperança do ímpio, quando é destruído, quando Deus lhe tira a vida?

Jó 36:13

Assim os ímpios de coração acumulam ressentimentos; mesmo quando Deus os agrilhoa e repreendem, eles não clamam por livramento.

Salmos 10:4

O ímpio é soberbo, não quer saber desse assunto. “Deus não existe!” é tudo o que de fato pensa.

Salmos 50:22

Considerai, pois, nisso vós, que esqueceis a Deus, senão vos faço em pedaços e ninguém vos poderá libertar.

Provérbios 12:7

Os ímpios são derrubados e desaparecem, mas a casa dos justos permanecerá

Isaías 33:14

Em Sião, os pecadores ficaram apavorados: o tremor se apoderou dos ímpios. Quem dentre nós poderá permanecer junto ao fogo devorador? Quem dentre nós poderá manter-se próximo aos braseiros eternos?

Isaías 51:13

E te esqueças de Yahweh, o SENHOR, aquele que te criou e modelou, aquele que estendeu os céus e fundou a terra? Tens andado aterrorizado o tempo todo diante da cólera sanguinária do opressor que vive imaginando destruir-te?

Lamentações 3:18

Por esse motivo exclamo: “A minha força e alegria se esgotaram, como também tudo quanto esperava de Yahweh, o SENHOR!”

Mateus 24:51

E o senhor o punirá com toda a severidade e lhe dará um lugar ao lado dos hipócritas, onde haverá grande lamento e ranger de dentes.

Lucas 12:1-2

Enquanto isso, uma multidão de milhares de pessoas, aglomerava-se, a ponto de pisotearem uma às outras. Foi quando Jesus começou a ensinar primeiramente aos discípulos, prevenindo-os: “Acautelai-vos com o fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Quando ainda está em flor e nem mesmo foi colhido, seca-se mais depressa do que qualquer tipo de erva. 13 Assim são os caminhos de todos os que se esquecem de Deus; a esperança do ímpio se aniquilará, 14 sua segurança será frustrada e a sua confiança será como uma teia de aranha.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org