Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
até que de riso te encha a boca, e os teus lábios, de louvor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
ainda de riso te encherá a boca, e os teus lábios de louvor.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele ainda encherá a tua boca de riso, e os teus lábios de louvor.
New American Standard Bible
"He will yet fill your mouth with laughter And your lips with shouting.
Referências Cruzadas
Salmos 126:2
Então, a nossa boca se encheu de riso, e a nossa língua, de cânticos; então, se dizia entre as nações: Grandes coisas fez o SENHOR a estes.
Gênesis 21:6
E disse Sara: Deus me tem feito riso; e todo aquele que o ouvir se rirá comigo.
Esdras 3:11-13
E cantavam a revezes, louvando e celebrando ao SENHOR, porque é bom; porque a sua benignidade dura para sempre sobre Israel. E todo o povo jubilou com grande júbilo, quando louvou o SENHOR, pela fundação da Casa do SENHOR.
Neemias 12:43
E sacrificaram, no mesmo dia, grandes sacrifícios e se alegraram, porque Deus os alegrara com grande alegria; e até as mulheres e os meninos se alegraram, de modo que a alegria de Jerusalém se ouviu até de longe.
Jó 5:22
Da assolação e da fome te rirás; e os animais da terra não temerás.
Salmos 32:11
Alegrai-vos no SENHOR e regozijai-vos, vós, os justos; e cantai alegremente todos vós que sois retos de coração.
Salmos 98:4
Celebrai com júbilo ao SENHOR, todos os moradores da terra; dai brados de alegria, regozijai-vos e cantai louvores.
Salmos 100:1
Celebrai com júbilo ao SENHOR, todos os moradores da terra.
Salmos 126:6
Aquele que leva a preciosa semente, andando e chorando, voltará, sem dúvida, com alegria, trazendo consigo os seus molhos.
Isaías 65:13-14
Portanto assim diz o Senhor DEUS: Eis que os meus servos comerão, mas vós padecereis fome; eis que os meus servos beberão, porém vós tereis sede; eis que os meus servos se alegrarão, mas vós vos envergonhareis;
Lucas 6:21
Bem-aventurados vós, que agora chorais, porque haveis de rir.