Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Fez envelhecer a minha carne e a minha pele; quebrou-me os ossos.
A Bíblia Sagrada
Fez envelhecer a minha carne e a minha pele, quebrantou os meus ossos.
Bíblia King James Atualizada Português
Fez envelhecer o meu corpo e a minha pele; esmagou os meus ossos.
New American Standard Bible
He has caused my flesh and my skin to waste away, He has broken my bones.
Referências Cruzadas
Salmos 51:8
Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que se regozijem os ossos que esmagaste.
Isaías 38:13
Clamei por socorro até a madrugada; como um leão, assim ele quebrou todos os meus ossos; do dia para a noite tu darás cabo de mim.
Jeremias 50:17
Cordeiro desgarrado é Israel, os leões o afugentaram; o primeiro a devorá-lo foi o rei da Assíria, e agora por último Nabucodonozor, rei de Babilônia, lhe quebrou os ossos.
Salmos 31:9-10
Tem compaixão de mim, ó Senhor, porque estou angustiado; consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu corpo.
Salmos 38:2-8
Porque as tuas flechas se cravaram em mim, e sobre mim a tua mão pesou.
Salmos 102:3-5
Pois os meus dias se desvanecem como fumaça, e os meus ossos ardem como um tição.
Jó 16:8-9
Tu me emagreceste, e isso constitui uma testemunha contra mim; contra mim se levanta a minha magreza, e o meu rosto testifica contra mim.
Salmos 22:14
Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.
Salmos 32:3
Enquanto guardei silêncio, consumiram-se os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo.