Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Deveras fez virar e revirar a sua mão contra mim o dia todo.

A Bíblia Sagrada

Deveras se tornou contra mim; virou contra mim de contínuo, a mão todo o dia.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele pessoalmente me atacou de uma hora para outra e esbofeteou-me vez após vez, durante todo o Dia.

New American Standard Bible

Surely against me He has turned His hand Repeatedly all the day.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 29:20

O Senhor não lhe quererá perdoar, pelo contrário fumegará contra esse homem a ira do Senhor, e o seu zelo, e toda maldição escrita neste livro pousará sobre ele, e o Senhor lhe apagará o nome de debaixo do céu.

Jó 31:21

se levantei a minha mão contra o órfao, porque na porta via a minha ajuda;

Isaías 1:25

Voltarei contra ti a minha mão, e purificarei como com potassa a tua escória; e tirar-te-ei toda impureza;

Isaías 5:25

Por isso se acendeu a ira do Senhor contra o seu povo, e o Senhor estendeu a sua mão contra ele, e o feriu; e as montanhas tremeram, e os seus cadáveres eram como lixo no meio das ruas; com tudo isto não tornou atrás a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Isaías 63:10

Eles, porém, se rebelaram, e contristaram o seu santo Espírito; pelo que se lhes tornou em inimigo, e ele mesmo pelejou contra eles.

Lamentações 2:4-7

Armou o seu arco como inimigo, firmou a sua destra como adversário, e matou todo o que era formoso aos olhos; derramou a sua indignação como fogo na tenda da filha de Sião.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

2 Ele me guiou e me fez andar em trevas e não na luz. 3 Deveras fez virar e revirar a sua mão contra mim o dia todo. 4 Fez envelhecer a minha carne e a minha pele; quebrou-me os ossos.

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org