Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
aquilo que os meus inimigos cochicham e murmuram entre si o tempo todo contra mim.
A Bíblia Sagrada
os lábios dos que se levantam contra mim e as suas imaginações contra mim todo o dia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
os lábios e os pensamentos dos que se levantam contra mim o dia todo.
New American Standard Bible
The lips of my assailants and their whispering Are against me all day long.
Tópicos
Referências Cruzadas
Ezequiel 36:3
Por este motivo, vai e profetiza tudo quanto Eu, Yahweh, estou te comunicando: Considerando que eles vos assolaram e perseguiram por todos os lados, para que te tornasses propriedade do restante das nações pagãs, e tens sido alvo de calúnias, blasfêmias e zombarias de todos ao redor;
Salmos 59:7
Vê como de suas bocas provêm ameaças mortais; palavras cortantes como espadas estão em seus lábios, e bramem: “Há alguém que nos ouça?”
Salmos 59:12
Por causa de suas palavras mentirosas e seus lábios pecadores, sejam vitimados por sua própria arrogância, e pelas maldições e calúnias que propagaram.
Salmos 140:3
Eles aguçam sua língua como a da serpente; têm veneno de víbora sob os lábios.
Jeremias 18:18
Então exclamaram: “Vinde e maquinemos planos contra Jeremias; porque nem a instrução do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta deixarão de existir. Vinde e levantemos acusações contra ele; não atendamos a nenhuma das suas palavras!”