Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
o querogrilo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo;
A Bíblia Sagrada
o coelho, porque remói, mas não tem as unhas fendidas; este vos será imundo;
Bíblia King James Atualizada Português
tereis como impuro o coelho porque, embora sendo ruminante, não tem o casco fendido;
New American Standard Bible
'Likewise, the shaphan, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;
Referências Cruzadas
Salmos 104:18
Os altos montes são um refúgio para as cabras montesas, e as rochas para os querogrilos.
Provérbios 30:26
os querogrilos são um povo débil, contudo fazem a sua casa nas rochas;
Jó 36:14
Eles morrem na mocidade, e a sua vida perece entre as prostitutas.
Mateus 7:26
Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras, e não as põe em prática, será comparado a um homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia.
Romanos 2:18-24
e conheces a sua vontade e aprovas as coisas excelentes, sendo instruído na lei;
Filipenses 3:18-19
porque muitos há, dos quais repetidas vezes vos disse, e agora vos digo até chorando, que são inimigos da cruz de Cristo;
2 Timóteo 3:5
tendo aparência de piedade, mas negando-lhe o poder. Afasta- te também desses.
Tito 1:16
Afirmam que conhecem a Deus, mas pelas suas obras o negam, sendo abomináveis, e desobedientes, e réprobos para toda boa obra.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
4 Os seguintes, contudo, não comereis, dentre os que ruminam e dentre os que têm a unha fendida: o camelo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo; 5 o querogrilo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo; 6 a lebre, porque rumina mas não tem a unha fendida, essa vos será imunda;