Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

(Pois, se nem ainda podeis as coisas mínimas, porque estais ansiosos pelas outras?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porquanto, se não podeis fazer nem as coisas mínimas, por que estais ansiosos pelas outras?

Bíblia King James Atualizada Português

Considerando que vós não podeis fazer nada em relação às pequenas coisas da vida, por que vos preocupais com todas as outras?

New American Standard Bible

"If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about other matters?

Referências Cruzadas

Salmos 39:6

Na verdade, todo homem anda como uma sombra; na verdade, em vão se inquietam; amontoam riquezas e não sabem quem as levará

Eclesiastes 7:13

Atenta para a obra de Deus; porque quem poderá endireitar o que ele fez torto?

Lucas 12:29

Não pergunteis, pois, que haveis de comer, ou que haveis de beber, e não andeis inquietos.

1 Pedro 5:7

Lançando sôbre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

25 E qual de vós, sendo solícito pode acrescentar um côvado à sua estatura? 26 (Pois, se nem ainda podeis as coisas mínimas, porque estais ansiosos pelas outras? 27 Considerai os lírios, como eles crescem; não trabalham, nem fiam; e digo-vos que nem ainda Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org