Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E aconteceu que naqueles dias subiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Naqueles dias retirou-se para o monte a fim de orar; e passou a noite toda em oração a Deus.
Bíblia King James Atualizada Português
E ocorreu naquela ocasião que Jesus se retirou para um monte a fim de orar, e atravessou toda a noite em oração a Deus.
New American Standard Bible
It was at this time that He went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer to God.
Referências Cruzadas
Marcos 1:35
E, levantando-se de manhã muito cedo, fazendo ainda escuro, saiu, e foi para um lugar deserto, e ali orava.
Gênesis 32:24-26
Jacó, porém, ficou só; e lutou com ele um varão, até que a alva subia.
Salmos 22:2
Deus meu, eu clamo de dia, e tu não me ouves; de noite, e não tenho sossego.
Salmos 55:15-17
A morte os assalte, e vivos os engula a terra; porque há maldade nas suas habitações e no seu próprio interior.
Salmos 109:3-4
Eles me cercaram com palavras odiosas e pelejaram contra mim sem causa.
Daniel 6:10
Daniel, pois, quando soube que a escritura estava assinada, entrou em sua casa (ora, havia no seu quarto janelas abertas da banda de Jerusalém), e três vezes no dia se punha de joelhos, e orava, e dava graças, diante do seu Deus, como também antes costumava fazer.
Mateus 6:6
Mas tu, quando orares, entra no teu aposento, e, fechando a tua porta, ora a teu Pai que está em oculto; e teu Pai que vê secretamente, te recompensará.
Mateus 14:23-25
E, despedida a multidão, subiu ao monte para orar à parte. E, chegada já a tarde, estava ali só.
Marcos 6:46
E, tendo-se despedido, foi ao monte orar.
Marcos 14:34-36
E disse-lhes: A minha alma está profundamente triste até à morte: ficai aqui, e vigiai:
Colossenses 4:2
Perseverai em oração, velando nela com acção de graças;
Hebreus 5:7
O qual, nos dias da sua carne, oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que o podia livrar da morte, foi ouvido quanto ao que temia.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 E ficaram cheios de furor, e uns com os outros conferenciavam sobre o que fariam a Jesus. 12 E aconteceu que naqueles dias subiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Deus. 13 E, quando já era dia, chamou a si os seus discípulos, e escolheu doze deles, a quem também deu o nome de apóstolos