Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, despedida a multidão, subiu ao monte para orar à parte. E, chegada já a tarde, estava ali só.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tendo-as despedido, subiu ao monte para orar à parte. Ao anoitecer, estava ali sozinho.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim que mandou o povo embora, subiu sozinho a um monte para orar. Ao chegar da noite, lá estava Ele, só.

New American Standard Bible

After He had sent the crowds away, He went up on the mountain by Himself to pray; and when it was evening, He was there alone.

Referências Cruzadas

Lucas 6:12

E aconteceu que naqueles dias subiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Deus.

Marcos 6:46

E, tendo-se despedido, foi ao monte orar.

Mateus 6:6

Mas tu, quando orares, entra no teu aposento, e, fechando a tua porta, ora a teu Pai que está em oculto; e teu Pai que vê secretamente, te recompensará.

Mateus 26:36

Então chegou Jesus com eles a um lugar chamado Getsemane, e disse a seus discípulos: Assentai-vos aqui enquanto eu vou além orar.

Lucas 9:28

E aconteceu que, quase oito dias depois destas palavras, tomou consigo a Pedro, a João e a Tiago, e subiu ao monte a orar.

João 6:15-17

Sabendo pois Jesus que haviam de vir arrebatá-lo, para o fazerem rei, tornou a retirar-se, ele só, para o monte.

Atos 6:4

Mas nós perseveraremos na oração e no ministério da palavra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org