Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não me ungiste a cabeça com óleo; mas esta com bálsamo ungiu-me os pés.
A Bíblia Sagrada
Não me ungiste a cabeça com óleo; mas esta ungiu-me os pés com unguento.
Bíblia King James Atualizada Português
E mais, tu não me ungiste a cabeça com óleo, como era de se esperar, mas esta mulher, com puro bálsamo, ungiu os meus pés.
New American Standard Bible
"You did not anoint My head with oil, but she anointed My feet with perfume.
Referências Cruzadas
Salmos 23:5
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos; unges com óleo a minha cabeça, o meu cálice transborda.
Eclesiastes 9:8
Sejam sempre alvas as tuas vestes, e nunca falte o óleo sobre a tua cabeça.
Daniel 10:3
Nenhuma coisa desejável comi, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram as três semanas completas.
Mateus 6:17
Tu, porém, quando jejuares, unge a tua cabeça, e lava o teu rosto,
Rute 3:3
Lava-te pois, unge-te, veste os teus melhores vestidos, e desce à eira; porém não te dês a conhecer ao homem, até que tenha acabado de comer e beber.
2 Samuel 14:2
mandou a Tecoa trazer de lá uma mulher sagaz, e disse-lhe: Ora, finge que estás de nojo; põe vestidos de luto, não te unjas com óleo, e faze-te como uma mulher que há muitos dias chora algum morto;
Salmos 104:15
o vinho que alegra o seu coração, o azeite que faz reluzir o seu rosto, e o pão que lhe fortalece o coração.
Amós 6:6
que bebem vinho em taças, e se ungem com o mais excelente óleo; mas não se afligem por causa da ruína de José!
Miqueias 6:15
Tu semearás, mas não segarás; pisarás a azeitona, mas não te ungirás de azeite; e pisarás a vindima, mas não beberás o vinho.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
45 Não me deste ósculo; ela, porém, desde que entrei, não tem cessado de beijar-me os pés. 46 Não me ungiste a cabeça com óleo; mas esta com bálsamo ungiu-me os pés. 47 Por isso te digo: Perdoados lhe são os pecados, que são muitos; porque ela muito amou; mas aquele a quem pouco se perdoa, pouco ama.