Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Apareceu João baptizando no deserto, e pregando o baptismo de arrependimento, para remissão dos pecados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

assim apareceu João, o Batista, no deserto, pregando o batismo de arrependimento para remissão dos pecados.

Bíblia King James Atualizada Português

E foi assim que chegou João, batizando no deserto e pregando um batismo de arrependimento para perdão dos pecados.

New American Standard Bible

John the Baptist appeared in the wilderness preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

Referências Cruzadas

Lucas 1:77

Para dar ao seu povo conhecimento da salvação na remissão dos seus pecados;

Mateus 3:1-2

E NAQUELES dias apareceu João Baptista pregando no deserto da Judéia,

Mateus 3:6

E eram por ele baptizados no rio Jordão, confessando os seus pecados.

Mateus 3:11

E eu, em verdade, vos baptizo com água, para o arrependimento; mas aquele que vem após mim é mais poderoso do que eu; cujas alparcas não sou digno de levar; ele vos baptizará com o Espírito Santo, e com fogo.

Lucas 3:2-3

Sendo Anás e Caifás sumos sacerdotes, veio no deserto a palavra de Deus a João, filho de Zacarias.

João 3:23

Ora João baptizava também em Enon, junto a Salim, porque havia ali muitas águas; e vinham ali, e eram baptizados.

Atos 10:37

Esta palavra, vós bem sabeis, veio por toda a Judéia, começando pela Galiléia, depois do baptismo que João pregou;

Atos 13:24-25

Tendo primeiramente João, antes da vinda dele pregado a todo o povo de Israel o baptismo do arrependimento.

Atos 19:3-4

Perguntou-lhes então: Em que sois baptizados então? E eles disseram: o baptismo de João,

Atos 22:16

E agora porque te deténs? Levanta-te, e baptiza-te, e lava os teus pecados, invocando o nome do Senhor.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

3 Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas. 4 Apareceu João baptizando no deserto, e pregando o baptismo de arrependimento, para remissão dos pecados. 5 E toda a província da Judéia e os de Jerusalém iam ter com ele; e todos eram baptizados por ele no rio Jordão, confessando os seus pecados.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org