Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E o que estiver sobre o telhado não desça para casa, nem entre a tomar coisa alguma de sua casa;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
quem estiver no eirado não desça, nem entre para tirar alguma coisa da sua casa;
Bíblia King James Atualizada Português
Quem estiver sobre a laje que cobre as vossas casas, fugi depressa, nem entre para retirar dela qualquer de vossos pertences.
New American Standard Bible
"The one who is on the housetop must not go down, or go in to get anything out of his house;
Referências Cruzadas
Gênesis 19:15-17
E, ao amanhecer, os anjos apertaram com Ló, dizendo: Levanta-te, toma tua mulher e tuas duas filhas que aqui estão, para que não pereças na injustiça desta cidade.
Gênesis 19:22
Apressa-te, escapa-te para ali; porque nada poderei fazer, enquanto não tiveres ali chegado. Por isso, se chamou o nome da cidade Zoar.
Gênesis 19:26
E a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida numa estátua de sal.
Jó 2:4
Então, Satanás respondeu ao SENHOR e disse: Pele por pele, e tudo quanto o homem tem dará pela sua vida.
Provérbios 6:4-5
não dês sono aos teus olhos, nem repouso às tuas pálpebras;
Provérbios 22:3
O avisado vê o mal e esconde-se; mas os simples passam e sofrem a pena.
Mateus 24:16-18
Então, os que estiverem na Judéia, fujam para os montes;
Lucas 17:31-33
Naquele dia, quem estiver no telhado, tendo as suas alfaias em casa, não desça a tomá-las; e, da mesma sorte, o que estiver no campo não volte para trás.
Atos 27:18-19
E, andando nós agitados por uma veemente tempestade, no dia seguinte aliviaram o navio.
Atos 27:38
E, refeitos com a comida, aliviaram o navio, lançando o trigo ao mar.
Filipenses 3:7-8
Mas o que para mim era ganho reputei-o perda por Cristo.
Hebreus 11:7
Pela fé Noé, divinamente avisado das coisas que ainda se não viam, temeu, e, para salvação da sua família, preparou a arca, pela qual condenou o mundo; e foi feito herdeiro da justiça que é segundo a fé.