Marcos 14:47

Parallel Verses

E um dos que ali estavam presentes, puxando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote, e cortou-lhe uma orelha.

Mas um dos que ali estavam, puxando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe uma orelha.

Nesse momento, um dos que estavam bem próximos puxou da espada e feriu o servo do sumo sacerdote, decepando-lhe a orelha.

But one of those who stood by drew his sword, and struck the slave of the high priest and cut off his ear.

E eis que um dos que estavam com Jesus, estendeu a mão, puxou da espada e, ferindo o servo do sumo sacerdote, cortou-lhe uma orelha.

E, vendo os que estavam com ele o que ia suceder, disseram-lhe: Senhor, feriremos à espada?

Então Simão Pedro, que tinha espada, desembainhou-a, e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. E o nome do servo era Malco.

do que uma estavam da dos um ali lhe espada servo feriu sacerdote presentes orelha sumo cortou puxando

do que uma estavam da dos um ali lhe espada servo feriu sacerdote presentes orelha sumo cortou puxando

do que uma estavam da dos um ali lhe espada servo feriu sacerdote presentes orelha sumo cortou puxando