Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E eis que um dos que estavam com Jesus, estendeu a mão, puxou da espada e, ferindo o servo do sumo sacerdote, cortou-lhe uma orelha.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E eis que um dos que estavam com Jesus, estendendo a mão, puxou da espada e, ferindo o servo do sumo sacerdote, cortou-lhe uma orelha.
Bíblia King James Atualizada Português
Eis que um dos que estavam com Jesus, estendendo a mão, puxou a espada e ferindo o servo do sumo sacerdote, decepou-lhe uma das orelhas.
New American Standard Bible
And behold, one of those who were with Jesus reached and drew out his sword, and struck the slave of the high priest and cut off his ear.
Tópicos
Referências Cruzadas
Marcos 14:47
E um dos que ali estavam presentes, puxando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote, e cortou-lhe uma orelha.
Mateus 26:35
Disse-lhe Pedro: Ainda que me seja mister morrer contigo, não te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.
Lucas 9:55
Voltando-se, porém repreendeu-os e disse: Vós não sabeis de que espírito sois,
Lucas 22:36-38
Disse-lhes pois: Mas agora, aquele que tiver bolsa, tome-a, como também alforge; e, o que não tem espada, venda o seu vestido e compre-a;
Lucas 22:49-51
E, vendo os que estavam com ele o que ia suceder, disseram-lhe: Senhor, feriremos à espada?
João 18:10-11
Então Simão Pedro, que tinha espada, desembainhou-a, e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. E o nome do servo era Malco.
João 18:36
Respondeu Jesus: O meu reino não é deste mundo: se o meu reino fosse deste mundo, pelejariam os meus servos, para que eu não fosse entregue aos judeus; mas agora o meu reino não é daqui.
2 Coríntios 10:4
Porque as armas da nossa milícia não são carnais, mas sim poderosas em Deus, para destruição das fortalezas;