Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando se achou só, os que estavam ao redor dele, com os doze, interrogaram-no acerca da parábola.
A Bíblia Sagrada
E, quando se achou só, os que estavam junto dele com os doze interrogaram-no acerca da parábola.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando se afastaram das multidões, os Doze e alguns outros que o seguiam lhe pediram para elucidar as parábolas.
New American Standard Bible
As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, began asking Him about the parables.
Referências Cruzadas
Mateus 13:10-17
E chegando-se a ele os discípulos, perguntaram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?
Marcos 4:34
E sem parábola não lhes falava; mas em particular explicava tudo a seus discípulos.
Provérbios 13:20
Quem anda com os sábios será sábio; mas o companheiro dos tolos sofre aflição.
Mateus 13:36
Então Jesus, deixando as multidões, entrou em casa. E chegaram-se a ele os seus discípulos, dizendo: Explica-nos a parábola do joio do campo.
Marcos 7:17
Depois, quando deixou a multidão e entrou em casa, os seus discípulos o interrogaram acerca da parábola.
Lucas 8:9-15
Perguntaram-lhe então seus discípulos o que significava essa parábola.