Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Assim que as espigas amadurecem, o homem imediatamente lhes passa a foice, pois é chegado o tempo da colheita”. A parábola do grão de mostarda
A Bíblia Sagrada
E, quando já o fruto se mostra, mete-lhe logo a foice, porque está chegada a ceifa.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas assim que o fruto amadurecer, logo lhe mete a foice, porque é chegada a ceifa.
New American Standard Bible
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
Tópicos
Referências Cruzadas
Joel 3:13
Lançai a foice, pois a colheita já está pronta para a ceifa. Vinde, descei, pisai com força as uvas, pois o vosso lagar está cheio e os tonéis transbordam, tão grande é a malignidade dessas nações pagãs!”
Jó 5:26
Descerás ao descanso em tua sepultura em idade avançada, como um feixe recolhido no tempo certo.
Isaías 57:1-2
Ora, o justo perece e ninguém reflete sobre isso em seu íntimo; homens piedosos são arrebatados, e ninguém compreende que os justos são tirados a fim de serem livrados do mal.
Mateus 13:30
Deixai-os, pois, crescer juntos até à safra, e, no tempo da colheita, direi aos ceifeiros: ‘Primeiro ajuntai o joio e amarrai-o em feixes para ser queimado; mas o trigo, recolhei-o no meu celeiro’”. O grão de mostarda
Mateus 13:40-43
Da mesma maneira que o joio é colhido e jogado ao fogo, assim será no fim desta era.
2 Timóteo 4:7-8
Combati o bom combate, completei a corrida, perseverei na fé!
Apocalipse 14:13-17
Então, ouvi uma voz grave do céu que ordenava: “Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem de suas lutas e trabalhos, porquanto as suas obras os acompanham!” Chegou a hora de ceifar a terra
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
28 A terra por si mesma produz o fruto: primeiro surge a planta, depois a espiga, e, mais tarde, os grãos que enchem a espiga. 29 Assim que as espigas amadurecem, o homem imediatamente lhes passa a foice, pois é chegado o tempo da colheita”. A parábola do grão de mostarda 30 E contou-lhes mais: “Com o que compararemos o Reino de Deus? Que parábola buscaremos para representá-lo?